Его Превосходительству господину Бакиеву К.С., Президенту Кыргызской Республики
Уважаемый Курманбек Салиевич!
С глубоким прискорбием воспринял весть о тяжелой утрате в связи с кончиной выдающегося писателя, мыслителя и общественно-политического деятеля Чингиза Айтматова.
Отражая действительность в художественных образах, глубоко воздействуя на наши чувства и переживания, Чингиз Айтматов своими произведениями внес большой вклад в сокровищницу мировой литературы. Всей своей жизнью и творчеством он ратовал за дружбу и единение народов, взаимообогащение культур и развитие духовных ценностей.
Чингиз Айтматов был и будет близок узбекскому народу, навсегда останется в нашей памяти как символ беззаветного и самоотверженного служения своей Родине.
Выражаю глубокие соболезнования и прошу передать слова искреннего сочувствия родным и близким покойного.
Ислам Каримов, Президент Республики Узбекистан