Обзор прессы: тенденции ОСОБЫЙ ВЗГЛЯД

Архив    О проекте    Карта Сайта

UzMetronom главная контакты сделать стартовой

 
Главная Ракурс Прецедент, аналогов не имеющий
 

  ЗАПИСКИ СУМАСШЕДШЕГО  

РЕКЛАМА



Компания Медицинский мост. Лечение в клиниках Германии и Швейцарии. Кардиалогия, медицинская диагностика, онкология.


Рассылка новостей


Прецедент, аналогов не имеющий

По единодушному мнению, экспертов, к которым обратилось наше издание, выступление президента Узбекистана в Нью-Йорке – это максимально лаконичное и убедительное разрушение стереотипов, сложившихся о нашей стране за её пределами. Фактически, это презентация нового облика государства, полностью и безоговорочно разделяющего приверженность приоритету прав личности, общечеловеческим ценностям, принципам взаимоотношений субъектов международного сотрудничества, заложенным в Уставе ООН.

Обращает на себя внимание телеграфный стиль выступления, обусловленный жестким лимитом выделенного времени и пресыщенностью аудитории. Полное отсутствие длиннот, сложных для перевода, словесных экскурсов в историю и лирических отступлений, традиционно не пользующихся успехом в прагматичной политической среде. Ему было, что сказать партнёрам. Каждый абзац – факт или тезис, состоящий всего из одного предложения, рассчитанный на автоматическую фиксацию в памяти. Шавкат Мирзиёев словно рубил, стремясь успеть в максимально доступной форме донести до аудитории, что конкретно в Узбекистане изменилось всего за год, чем страна обеспокоена и какой ей видится будущее в контексте существующих глобальных проблем. Кстати, именно стремлением коротко и доходчиво донести информацию, а не какими-то политическими предпочтениями, как нам представляется, обусловлен и выбор русского языка для выступления. Исключаются погрешности при переводе, что гарантирует его точность.

Ясность мысли и изложения, вкупе с высказанными предложениями, дает основания говорить о подготовленности президента к сессии. Касаясь ситуации в Афганистане, Шавкат Мирзиёев однозначно заявляет, что «единственный путь к миру в Афганистане – это прямой диалог, без предварительных условий, между центральным правительством и основными внутриполитическими силами». И далее: «Переговоры должны проходить при главенствующей роли самих афганцев, на территории Афганистана и под эгидой ООН».

Первый президент Узбекистана, как мы помним, настаивал на формуле «6+1», то есть при обязательном участии НАТО в разрешении ситуации и символическом - неоднородного афганского общества. Нынешний - называет ООН, а не НАТО, ставя во главу угла дипломатию, компромисс, а не военную силу. Это принципиально, особенно на фоне намерений ряда западных государств увеличить воинский контингент в Афганистане.

Очерчивая круг проблем, связанных с международным терроризмом, президент Узбекистана замечает: «Нередко усилия сводятся к борьбе с последствиями вызовов, а не их первопричинами. Считаю, что в основе международного терроризма и экстремизма лежат, наряду с другими факторами, невежество и нетерпимость». И тут же говорит о необходимости консолидированной международной поддержки «просвещенного ислама».

Необходимо сказать, что сам термин «просвещенный ислам» в мире успели основательно подзабыть. Не часто, думаем, он используется и на форумах, аналогичных сессии Генассамблеи. При всей политкорректности и толерантности ораторов. Не припомним, чтобы этот термин в качестве духовной альтернативы средневековому мракобесию хоть единожды использовал предшественник действующего президента Узбекистана. Предшественник, как бы это помягче сказать, весьма специфически относился к верующим, вне зависимости от исповедуемой теми религии.

Действующий – напротив – выступает с предложением принять специальную резолюцию Генеральной Ассамблеи «Просвещение и религиозная толерантность». И тут же конкретизирует: «Её основная цель – способствовать обеспечению всеобщего доступа к образованию, ликвидации безграмотности и невежества. Она призвана содействовать утверждению толерантности и взаимного уважения, обеспечению религиозной свободы, защите прав верующих, недопущению их дискриминации».

Заметьте: с высокой международной трибуны о необходимости обеспечения религиозной свободы, защите прав верующих, недопущения их дискриминации говорит не узбекский оппозиционер, проживающий за границей, не правозащитник, а глава светского государства. Прецедент, в современной истории Узбекистана аналогов не имеющий.

Прецедент, аналогов не имеющий



Сергей Ежков



Поделиться

Версия для печати

Просмотров: 12203     21 сентября 2017


Пересечения по теме
  • США уйдут, но поводок не отпустят 18 марта 2013 в рубрике Ракурс
  • Все равны, но один ровнее 17 марта 2015 в рубрике Ракурс
  • Кролик – это не только ценный мех… 10 мая 2017 в рубрике Ракурс
  • Неравный брат 18 февраля 2018 в рубрике Ракурс
  • О Ленине, независимости и батраках 22 апреля 2007 в рубрике Ракурс
  • Пятиконечные звезды и Луна на ущерб 17 ноября 2008 в рубрике Ракурс
  • Узбекистан и КНДР - близнецы-братья?.. 4 июня 2010 в рубрике Ракурс
  • Скажи, Володя, ведь недаром?.. 10 декабря 2014 в рубрике Ракурс
  • Если вы не отзовётесь, мы напишем... 17 июля 2018 в рубрике Ракурс
  • Гарантии бизнесу: зуб даю и мамой клянусь 23 июля 2013 в рубрике Ракурс
  • Импорт будет не по карману 8 апреля 2013 в рубрике Ракурс
  • Горожане лишают фермеров прибыли 11 октября 2008 в рубрике Ракурс
  • Деньги есть - ума не надо 2 августа 2011 в рубрике Ракурс
  • О роли фонетики в большой политике 15 сентября 2008 в рубрике Ракурс
  • Ташкент не сразу строился 7 июня 2018 в рубрике Ракурс



  •  
    Архив новостей
    «    Сентябрь 2017    »
    ПнВтСрЧтПтСбВс
     
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10
    11
    12
    13
    14
    15
    16
    17
    18
    19
    20
    21
    22
    23
    24
    25
    26
    27
    28
    29
    30
     







    Последние новости по рубрикам
    1. Прецедент обнадёживает
      18 июня 2019 в рубрике Братья
    2. Пей до дна
      17 июня 2019 в рубрике Обзор прессы: тенденции
    3. Неточность перевода
      16 июня 2019 в рубрике Резонанс
    4. Генеральские игры
      15 июня 2019 в рубрике Право
    5. Вдыхать вонь - удел бедных
      14 июня 2019 в рубрике Народ
    6. Как наши дома стали пустырём
      13 июня 2019 в рубрике Ситуация
    7. Знай своё место
      12 июня 2019 в рубрике Право
    8. In Viner veritas
      8 июня 2019 в рубрике Ракурс
    9. В целях согласования
      8 июня 2019 в рубрике Бывает...
    10. Беззаконие - от безнаказанности
      7 июня 2019 в рубрике Взгляд непостороннего
    11. Частичное просветление
      5 июня 2019 в рубрике Факт
    12. Пусть сбудутся благие надежды
      5 июня 2019 в рубрике Дата
    13. Один белый, другой серый
      4 июня 2019 в рубрике Ракурс
    14. Семь стариков и шесть женщин
      4 июня 2019 в рубрике Факт
    15. Куда идём мы с Пятачком?
      2 июня 2019 в рубрике Ракурс
    16. Тишь, гладь и благодать
      2 июня 2019 в рубрике Обзор прессы: тенденции
    17. Патриоты из спецконтингента
      30 мая 2019 в рубрике Бывает...
    18. Уполномоченный по бесправию
      30 мая 2019 в рубрике Взгляд непостороннего
    19. Коррупционеры уже испугались
      29 мая 2019 в рубрике Факт
    20. Чудны дела твои, правосудие
      28 мая 2019 в рубрике Бывает...
    21. Нечистая сила
      27 мая 2019 в рубрике Ситуация
    22. Караул, нас оклеветали!
      27 мая 2019 в рубрике Резонанс
    23. Блогеры замедленного действия
      26 мая 2019 в рубрике Обзор прессы: тенденции
    24. Обещанных выборов ждать не стоит
      24 мая 2019 в рубрике Взгляд непостороннего
    25. Денег много не бывает
      23 мая 2019 в рубрике Мнение
    Самые популярные материалы за месяц
    1. Нечистая сила  (15089 просмотров)
      27 мая 2019 с сайта Ситуация
    2. Почему у нас всё дорого  (13837 просмотров)
      20 мая 2019 с сайта Мнение
    3. Беззаконие - от безнаказанности  (12410 просмотров)
      7 июня 2019 с сайта Взгляд непостороннего
    4. Укатали Сивку крутые горки  (12281 просмотров)
      21 мая 2019 с сайта Ситуация
    5. Денег много не бывает  (12206 просмотров)
      23 мая 2019 с сайта Мнение
    6. Куда идём мы с Пятачком?  (11921 просмотров)
      2 июня 2019 с сайта Ракурс
    7. Чудны дела твои, правосудие  (11369 просмотров)
      28 мая 2019 с сайта Бывает...
    8. Генерала отправили на «колонку»  (11157 просмотров)
      21 мая 2019 с сайта Право
    9. Уполномоченный по бесправию  (11051 просмотров)
      30 мая 2019 с сайта Взгляд непостороннего
    10. Коррупционеры уже испугались  (10935 просмотров)
      29 мая 2019 с сайта Факт
    11. Между ног не проскочил  (10837 просмотров)
      21 мая 2019 с сайта Бывает...
    12. Обещанных выборов ждать не стоит  (10513 просмотров)
      24 мая 2019 с сайта Взгляд непостороннего
    13. In Viner veritas  (10512 просмотров)
      8 июня 2019 с сайта Ракурс
    14. В целях согласования  (9937 просмотров)
      8 июня 2019 с сайта Бывает...
    15. Не только МРОТ  (9491 просмотров)
      22 мая 2019 с сайта Факт
    16. Один белый, другой серый  (9272 просмотров)
      4 июня 2019 с сайта Ракурс
    17. Патриоты из спецконтингента  (8554 просмотров)
      30 мая 2019 с сайта Бывает...
    18. Генеральские игры  (8318 просмотров)
      15 июня 2019 с сайта Право
    19. Караул, нас оклеветали!  (8268 просмотров)
      27 мая 2019 с сайта Резонанс
    20. Частичное просветление  (8185 просмотров)
      5 июня 2019 с сайта Факт
    21. Пусть сбудутся благие надежды  (7613 просмотров)
      5 июня 2019 с сайта Дата
    22. Вместе весело шагать  (7442 просмотров)
      21 мая 2019 с сайта Культура
    23. Семь стариков и шесть женщин  (6689 просмотров)
      4 июня 2019 с сайта Факт
    24. Платить будем больше  (6644 просмотров)
      20 мая 2019 с сайта Факт
    25. Знай своё место  (6630 просмотров)
      12 июня 2019 с сайта Право